And the Dumpster Sex (S03E14)

When Max and Deke go on an official first date, Max discovers that Deke lives in a cool converted dumpster parked on the street in Williamsburg. While Max is gone, Caroline is afraid to be home alone in the apartment and tries to bond with Sophie. (CBS TV Network)