Dubbing Street
Czech Republic,
2018, 33 min
Directed by:
Petr ZelenkaScreenplay:
Petr ZelenkaCinematography:
Alexander ŠurkalaComposer:
Jan PonocnýCast:
Klára Melíšková, Hynek Čermák, Václav Neužil ml., Tereza Ramba, Marek Adamczyk, Miroslav Krobot, Peter Havasi, Barbara Lukešová, Norbert Lichý, Zora Poulová Valchařová, Réka Dérzsi, David Bowles (more)Cast
![Klára Melíšková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/294/164294269_345a4f.jpg)
Klára Melíšková
Czechoslovakia
Best series:
Suspicion (2022) (series)
The Fourth Star (2014) (series)
In Treatment (2011) (series)
![Hynek Čermák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/294/164294260_b40578.jpg)
Hynek Čermák
Czechoslovakia
Best series:
Okresní přebor (2010) (series)
Cops and Robbers (2001) (series)
The Fourth Star (2014) (series)
![Václav Neužil ml.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/351/162351704_f101bc.jpg)
Václav Neužil ml.
Czechoslovakia
Best series:
The Markovič Method: Hojer (2024) (series)
sKORO NA mizině (2020) (series)
The Fourth Star (2014) (series)
![Tereza Ramba](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/060/165060561_1447e2.png)
Tereza Ramba
Czechoslovakia
Best series:
In Treatment (2011) (series)
Satan's Stratagem (2009) (series)
Monsters of the Shore (2019) (series)
![Marek Adamczyk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/554/164554639_83f4c6.jpg)
Marek Adamczyk
Czechoslovakia
Best series:
Major Case Squad (2014) (series)
Kukačky (2021) (series)
World under Head (2017) (series)
![Miroslav Krobot](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/213/164213628_d4d675.jpg)
Miroslav Krobot
Czechoslovakia
Best series:
The Fourth Star (2014) (series)
The End of Dejvice Theatre (2019) (series)
Monsters of the Shore (2019) (series)
Peter Havasi
Slovakia
Best series:
Mesto tieňov (2008) (series)
Dubbing Street (2018) (series)
Nesmrteľní (2010) (series)
![Barbara Lukešová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/642/166642063_9639ec.jpg)
Barbara Lukešová
Czechoslovakia
Best series:
Adventure of Criminalistics (1989) (series)
Muž v pozadí (1995) (series)
Čtvrtníček, Šteindler a Vávra (1998) (series)
![Norbert Lichý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/519/168519821_dxqg5l.jpg)
Norbert Lichý
Czechoslovakia
![Zora Poulová Valchařová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/168/158168755_349d68.jpg)
Zora Poulová Valchařová
Czechoslovakia
Best series:
The Defender (2021) (series)
Labyrint (2015) (series)
Dubbing Street (2018) (series)
![Réka Dérzsi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/444/161444349_282a14.jpg)
Réka Dérzsi
Czechoslovakia
Best series:
Line of Separation (2015) (series)
Dubbing Street (2018) (series)
The Defeated (2020) (series)
![David Bowles](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/685/158685354_deddbe.jpg)
David Bowles
Best series:
Dubbing Street (2018) (series)
Carnival Row (2019) (series)
The Defeated (2020) (series)
![Viktor Preiss](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/070/165070838_fe6f3f.png)
Viktor Preiss
Czechoslovakia
Best series:
Adventure of Criminalistics (1989) (series)
Z hříček o královnách (1994) (series)
Cops and Robbers (2001) (series)
![Filip Švarc](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/354/159354713_854b7e.jpg)
Filip Švarc
Czechoslovakia
Best series:
Dubbing Street (2018) (series) - actor, narrator
Bakaláři (1972) (series)
Ulice (2005) (series)
Jamie Marshall
Best series:
Dubbing Street (2018) (series)
World on Fire (2019) (series)
Knightfall (2017) (series)